作为全球领先的贸易与创新展示平台，中国国际进口博览会持续为高端制造、工业自动化及技术装备领域的企业提供对接中国市场的关键机遇。为帮助美国制造业企业全面了解第八届进博会的最新政策、展区亮点及商业潜力，上海美国商会邀请中国国际进口博览局与美资制造业与技术装备行业进行专场交流。

本次活动将聚焦技术装备展区的参展价值与筹备进展，内容涵盖：

• 第八届进博会制造业领域新机遇：解读智能装备、绿色技术、工业自动化等主题的扶持政策与采购需求；
• 往届参展实效分享：特邀美资制造业龙头企业和机构代表，分享技术落地、订单获取及合作伙伴拓展的一线经验；
• 进博局官方答疑：与企业直接对话，解答参展流程、配套活动等实务问题。

我们诚挚邀请美国制造业、技术装备及相关服务企业参与，与进博局官员、行业代表及往届展商共探中国市场的创新需求与合作路径，助力企业精准布局进博会，共享开放红利。

As the world's leading platform for trade and innovation, the China International Import Expo (CIIE) continues to provide critical opportunities for enterprises in high-end manufacturing, industrial automation, and technology equipment to access the Chinese market. To help U.S. manufacturing companies gain a comprehensive understanding of the latest policies, exhibition highlights, and business potential of the 8th CIIE, AmCham Shanghai has invited the CIIE Bureau to engage in a dedicated exchange session with the U.S. manufacturing, Intelligent Industry and Information technology industry.

This event will focus on the value of participating in the Intelligent Industry and Information technology Exhibition Zone covering:

• New Opportunities in Manufacturing at the 8th CIIE: Policies supporting smart equipment, green technology, industrial automation, and procurement demand;
• Success Stories from Past Exhibitors: Insights from leading U.S. manufacturers on technology deployment, order acquisition, and partnership expansion;
• Q&A with CIIE Bureau Officials: Direct dialogue to address practical questions on participation procedures and supporting activities.

We cordially invite U.S. manufacturing, information technology, and related service providers to join this session. Engage with CIIE officials, industry representatives, and past exhibitors to explore China's innovation needs and collaboration pathways, ensuring a strategic approach to CIIE participation and shared growth opportunities.