Home

AmCham Shanghai Nanjing Center invites you to join an event on Digital Transformation - Digital Technology Empowerment and Compliance on September 22 (Friday), from 2:00 to 4:15 pm at Nanjing WeWork (Golden Eagle International Center).


Digital transformation is in the spotlight right now, and industries are curious about the situation. So how will enterprises be empowered with digital technology?


The Industrial Metaverse is redefining how people and machines collaborate to design, build, operate, and optimize physical systems using immersive technologies in the cloud for improvements in sustainability and efficiency. Remote operational technology and simulations are empowering effective monitoring of processes, proactive problem solving, and interaction from a safe distance.


The sharing will focus on the Why, What, and How to Land Industrial Metaverse Solutions and Real World Customer Stories.


Enterprises will also face the corresponding legal compliance issues in the digital transformation, how can digital technology be applied correctly and legally? The highlights will cover:

  • Overview of the Meaning, Industry Practice, and Development Trend of Digital Transformation;
  • Regulatory Framework for Data Compliance in China;
  • Challenges to Data Compliance under China's Regulatory Framework;
  • Responses to Data Compliance for Corporations under China's Regulatory Framework


*The event will be conducted in Chinese.



9月22日(星期五),下午2:00 - 4:15, 上海美国商会南京中心诚邀您参加企业数字化转型 - 数字技术赋能与合规活动,该活动位于南京WeWork (金鹰国际中心)。


企业数字化转型当下备受关注,各行各业对该形势也充满好奇。那企业将如何运用数字技术呢?


工业元宇宙将重新定义人与机器协作的方式,利用沉浸式技术来设计、构建、运营和优化物理系统,实现降本增效。远程运维和模拟仿真能够有效监控工业流程、主动解决问题以及从安全距离进行交互。此次工作坊将分享微软工业元宇宙框架、应用场景、解决方案及案例。


企业在数字化转型中也将面对相应的法律合规问题,如何正确合理地应用数字技术呢?此次工作坊还将重点关注:

  • 数字化转型的含义、行业应用及发展趋势概述;
  • 中国数据合规的法律监管框架;
  • 中国法律监管框架下数据合规面临的挑战;
  • 中国法律监管框架下企业数据合规的应对措施


*本次活动语言为中文。

Agenda

1:45 PM - 2:00 PM
Check-in 签到
2:00 PM - 2:45 PM
Microsoft Industrial Metaverse empowers digital & AI transformation of industries 微软工业元宇宙赋能行业数智化转型
2:45 PM - 3:45 PM
Challenges and Responses to Data Compliance in Digital Transformation under the Regulatory Framework of China for FIE’s 外资企业数字化转型的数据合规挑战和应对
3:45 PM - 4:15 PM
Q&A + Networking 问答互动

Speakers

  • Nick Miao缪玉峰 (Principal Product Manager, Microsoft ARD Director, Microsoft-Kunshan Industrial Metaverse Application Center 微软(亚洲)互联网工程院 工业元宇宙应用中心负责人 微软亚太研发集团首席产品总监)

    Nick Miao缪玉峰

    Principal Product Manager, Microsoft ARD Director, Microsoft-Kunshan Industrial Metaverse Application Center 微软(亚洲)互联网工程院 工业元宇宙应用中心负责人 微软亚太研发集团首席产品总监

    Nick is Principal Product Manager, Microsoft Asia Pacific R&D Group, and responsible for the Microsoft-Kunshan Industrial Metaverse Application Center. Implement the strategy of Microsoft Asia-Pacific R&D Group in China, focus on product incubation and industrial cooperation in innovative fields such as artificial intelligence and industrial metaverse, help Chinese enterprises upgrade intelligently and digitally transform, and help local governments accelerate the creation of digital technology and technological innovation ecosystem.
    缪玉峰微软亚太研发集团首席产品总监,微软(亚洲)互联网工程院工业元宇宙应用中心。贯彻微软亚太研发集团在华战略,专注人工智能、工业元宇宙等创新领域的产品孵化和产业合作,助力中国企业智能化升级及数字化转型,帮助地方加快打造数字技术科创生态。

    view more
  • Ron Cai蔡荣伟 (Senior Counsel/Juris Doctor 高级顾问/法学博士 at Zhonglun Law Firm Shanghai Office 中伦律师事务所上海办公室)

    Ron Cai蔡荣伟

    Senior Counsel/Juris Doctor 高级顾问/法学博士 at Zhonglun Law Firm Shanghai Office 中伦律师事务所上海办公室

    Ron Cai has more than 34 years of legal experience assisting clients in U.S.-China business projects. He handles international business transactions and dispute resolution. He is a seasoned expert in Chinese TMT (Telecom, Media and Technology) laws and regulations. He is an Executive Committee Member of the International Bar Association (IBA) Communications Law Committee. Ron is familiar with Chinese laws and practices in a wide range of industries, including AI, cloud computing, internet of things, e-commerce, digital media and entertainment, on-line games, e-health care, high-speed railway, and renewable energy. Ron speaks and writes frequently on Chinese TMT laws and practices.
    Ron received his LLB from Xiamen University Law School, LLM from Columbia University Law School, and J.D. from Lewis & Clark Law School. Ron Cai has been an active member of AmCham Shanghai, and was the co-chair of its legal committee.
    蔡荣伟律师从事中美商事法律有三十四年以上的经验。蔡律师擅长处理跨国商业交易和争议解决。蔡律师是中国电信、媒体以及科技(TMT)法律法规方面的资深专家,现任国际律师协会(IBA)通信委员会常务理事。蔡律师熟悉多个产业领域中国法律和行业实践,包括AI、云计算、物联网、电子商务、数字媒体和娱乐、在线游戏、电子保健、高铁及再生能源。蔡律师经常就中国TMT的法律和实践发表演讲和文章。
    蔡律师先后毕业于厦门大学、哥伦比亚大学和刘易斯克拉克大学西北法学院,分别获得法学学士、法学硕士和法学博士学位。蔡律师一直是上海美国商会的活跃成员,并曾担任其法律委员会的联合主席。

    view more

Tickets

Ticket
Standard Price Complimentary

Venue

南京市秦淮区汉中路89号金鹰国际中心A座8楼WeWork- 8B会议室

8B,8th Floor WeWork, Tower A, Golden Eagle International Center, No. 89 Hanzhong Road, Qinhuai District, Nanjing
Nanjing, Jiangsu, China

If you have any questions please contact Ailva Tan

Contact Organizer

+8615620503755

Show on map