China's new Individual Income Tax Rules (个人所得税法) came into effect on January 1, introducing new definitions and rules that impact all taxpayers in China. To provide member companies with more guidance on these new rules, AmCham Shanghai has arranged for the Jing An municipal Tax Bureau (上海市静安区税务局) to conduct a workshop on January 25, Friday, 9:00 - 11:30 am (registration starts at 8:30am) on the new tax rules including the changes in definition of "tax-paying resident" and special tax deductions at AmCham Shanghai's offices. This event is aimed at corporate and human resources representatives that manage tax issues for employees. Because of the limited time for the briefing, the session will be held in Chinese. AmCham Shanghai will organize more IIT workshops from government officials that are aimed at individuals and include English translation in the near future. This event is off-the-record. Please submit your questions to gr@amcham-shanghai.org to help our speaker prepare.

2019年1月1日，新修改的《中华人民共和国个人所得税法》正式开始实行。新个税法中引入了许多新的定义及规则，并涉及中国境内纳税人的切身利益。为帮助会员理解该法实施细则，上海美国商会邀请您莅临1月25日星期五上午9点至11点30分的政策讲解专场活动。我们有幸邀请到上海市静安区税务局执法官员主讲，涵盖"纳税居民"的新定义以及专项附加扣除规则等话题。 由于时间有限，本次活动将以中文进行。