
加州葡萄酒协会是唯一一个在州、联邦和国际层面为葡萄酒行业进行倡导的美国组织。汇聚了1000家酒庄及相关企业的资源,以支持立法和监管倡导、国际市场开发、媒体关系、科学研究以及教育项目,从而惠及整个加州葡萄酒行业。
加州葡萄酒协会在大中华区、东南亚、北亚、加拿大、墨西哥、英国和欧洲设有国际市场代表,致力于推动加州葡萄酒在全球的影响力和市场份额。
加州葡萄酒协会也是一个位于美国加州的非营利行业组织,致力于推广和支持加州葡萄酒产业。该协会成立于1934年,是加州葡萄酒产业的代表性组织之一。
加州葡萄酒协会的使命是提升加州葡萄酒的品牌形象和声誉,增加对加州葡萄酒的认可度和需求。通过开展市场推广、教育培训和行业研究等活动,促进加州葡萄酒在国内外市场的发展。
协会的成员包括来自加州各地的葡萄酒生产商、种植者、酿酒师以及相关行业的代表。共同合作,分享资源和知识,推动加州葡萄酒产业的繁荣。
加州葡萄酒协会以其对品质和创新的承诺而闻名,致力于生产出世界级的葡萄酒,同时保护和促进可持续农业和环境保护。
总而言之,加州葡萄酒协会是一个重要的组织,旨在支持加州葡萄酒产业的发展,并在全球范围内推广加州葡萄酒的独特魅力。
说到葡萄酒,加州确实是“黄金加州”。每五瓶中有三瓶,超过美国葡萄酒的81%,都是在加州制造的。事实上,加州是世界第四大葡萄酒生产地。气候和地理与加州在美国葡萄酒行业的领导地位有很大关系。超过800英里的海岸线促成了广泛的小气候。从该州北部种植优质霞多丽和黑比诺的凉爽沿海地区,到该州大部分葡萄酒产地的温暖的内陆山谷,加州大部分地区为优质葡萄酒提供了最佳的生长条件。
California Wine Institute (CWI) is the only U.S. organization advocating for the wine industry at the state, federal, and international levels. It brings together resources from 1000 wineries and related businesses to support legislative and regulatory advocacy, international market development, media relations, scientific research, and educational programs, thereby benefiting the entire California wine industry.
CWI has international market representatives in Greater China, Southeast Asia, North Asia, Canada, Mexico, the United Kingdom, and Europe, dedicated to expanding the global influence and market share of California wines.
CWI is also a nonprofit trade association based in California, committed to promoting and supporting the state’s wine industry. Established in 1934, it is one of the leading representative organizations for California wine.
The mission of CWI is to enhance the brand image and reputation of California wines and increase their recognition and demand worldwide. Through marketing campaigns, educational programs, and industry research, it strives to advance the presence of California wines in both domestic and international markets.
Its members include wine producers, growers, winemakers, and representatives from related industries across California. They collaborate, share resources and knowledge, and work together to foster the prosperity of the state’s wine sector.
CWI is known for its commitment to quality and innovation, striving to produce world-class wines while promoting sustainable agriculture and environmental protection.
In summary, CWI is a vital organization dedicated to supporting the growth of the California wine industry and promoting the unique appeal of California wines around the world.
When it comes to wine, California is indeed the “Golden State.” Three out of every five bottles—over 81% of American wine—is produced in California. In fact, the state ranks as the fourth-largest wine producer in the world. Climate and geography contribute significantly to California’s dominance in the U.S. wine industry. With over 800 miles of coastline, the state enjoys a wide range of microclimates. From the cool coastal zones in the north that yield exceptional Chardonnay and Pinot Noir, to the warm inland valleys where much of the state’s wine originates, California provides an ideal environment for producing high-quality wines.

Hang Tung Resources (USA) Co., Ltd.是恒通资源(集团)有限公司(以下简称恒通)的全资子公司,集团于1960年在香港成立,是一家历史悠久、信誉扎实的港资企业,目前已形成一个业务多元化、经营网络涉及全球多个国家和地区、具备相当规模的商业投资集团。集团总部位于香港,分别在美国芝加哥、巴西圣保罗、中国北京、上海、青岛等地成立子公司和办事处。主要业务包括:大宗农产品贸易、地产投资、金融投资、工业投资、出版业务等。近十年来恒通大力发展大宗农产品贸易,成立恒通资源(美国)有限公司,重点着眼于北美洲和南美洲的农产品业务开发,并统领经营全球农产品贸易业务。深耕于美国、巴西、墨西哥和阿根廷等产地,从产地农民与合作社直接采购,经营包括棉花、大豆、玉米、高粱、大麦、小麦等多种农产品,贸易运输形式包括散船与集装箱,棉花年经营量约30万吨,油籽和谷物年经营量约600万吨。
Hang Tung Resources (USA) Co., Ltd. is a wholly owned subsidiary of Hang Tung Resources (Group) Limited (hereinafter referred to as “Hang Tung”). Established in Hong Kong in 1960, the Group is a long-standing and reputable Hong Kong-funded enterprise that has grown into a diversified and sizable commercial investment group with a global operational network spanning multiple countries and regions.
Headquartered in Hong Kong, the Group has established subsidiaries and offices in Chicago, USA; São Paulo, Brazil; as well as Beijing, Shanghai, and Qingdao in China. Its core businesses include bulk agricultural commodity trading, real estate investment, financial investment, industrial investment, and publishing operations.
Over the past decade, Hang Tung has significantly expanded its bulk agricultural commodity trading operations by founding Hang Tung Resources (USA) Co., Ltd., with a strategic focus on developing agricultural business networks across North and South America while overseeing global agricultural trade.
The Group has built a strong presence in key producing regions such as the United States, Brazil, Mexico, and Argentina, sourcing directly from local farmers and cooperatives. It trades a wide range of agricultural products including cotton, soybeans, corn, sorghum, barley, and wheat. Utilizing both bulk vessel and container shipping methods, Hang Tung handles an annual trade volume of approximately 300,000 metric tons of cotton and about 6 million metric tons of oilseeds and grains.

成立于1974年,位于美国威斯康辛州马拉松郡沃沙市的许氏参业集团(Hsu’s Ginseng Enterprises, Inc.),是华人种植花旗参的企业先驱,其分公司遍及美、亚两洲。集团拥有超过一千英亩种植参田,集团自育种、种植、筛选、分级到包装的自产自销全过程,皆经过严格的品质管控,符合美国cGMP标准及州与联邦相关规定。经销种子、零售、批发及出口等领域,坚持"货源纯正、价廉物美、服务到家"的永续经营原则。
Located in the heart of ginseng country (Marathon County, Wisconsin, USA), Hsu's Ginseng Enterprises, Inc. is one of the largest American Ginseng farming operation in the United States. Paul C. Hsu, the pioneering Chinese grower in North America, has been growing the highest quality American Ginseng since 1974 and currently has over 1,000 acres of ginseng farmland available for cultivation.

亚洲商会(ACC)35年来一直是休斯顿商界值得信赖的合作伙伴,致力于为亚裔企业与国际市场搭建经济增长、贸易往来与商业合作的桥梁。作为美国最多元化和最具活力的地区商会之一,ACC为企业家提供全球机遇、资源与合作伙伴网络,推动创新与商业成功。通过举办商业会议、组织贸易考察以及开展战略性的交流活动,ACC助力中小型企业蓬勃发展,并不断加强跨境合作关系,巩固休斯顿作为国际商业枢纽的重要地位。
The Asian Chamber of Commerce Houston has been a trusted partner to Houston’s business community for 35 years, serving as a bridge for economic growth, trade, and collaboration between Asian-owned businesses and the broader marketplace. Representing one of the most diverse and dynamic regions in the U.S., ACC connects entrepreneurs with global opportunities, resources, and partnerships that drive innovation and success. Through business conferences, trade missions, and strategic networking initiatives, ACC empowers small and mid-sized businesses to thrive while fostering cross-border relationships that strengthen Houston’s role as an international hub for commerce.

美国肉类出口协会是一个非营利的畜肉推广组织。协会成立的宗旨是为美国牛肉、猪肉、羊肉和犊牛肉开拓出口商机。我们在全球八十多个国家和地区进行市场拓展活动,涉猎范围主要包括:
* 市场推广——包括推广营销活动、商务研讨会、消费者教育活动、广告等。
* 贸易服务——通过在世界各地所建立的良好贸易网络,将各地市场合适的买家及卖家紧密联系起来。
* 市场准入——为美国政府和肉类出口商提供出口相关贸易问题的顾问意见和市场信息。
The U.S. Meat Export Federation (USMEF) is a non-profit organization dedicated to promoting the export of U.S. red meat. Established with the mission of developing international opportunities for U.S. beef, pork, lamb, and veal, USMEF conducts market development activities in more than 80 countries and regions worldwide. Its key areas of focus include:
* Market Promotion: Implementing marketing campaigns, business seminars, consumer education programs, advertising, and more.
* Trade Services: Leveraging a well-established global network to connect suitable buyers and sellers across various markets.
* Market Access: Providing the U.S. government and meat exporters with advisory support and market intelligence on export-related trade issues.

莫顿盐业始建于1848年,至今已有超过170年历史,总部位于美国芝加哥,是北美大型的食盐、工业盐及融冰盐生产企业。莫顿品牌在美国拥76%的洁食盐市场份额,95%的品牌认知度,现已成为美国市场家喻户晓的名牌,其知名度长期位于全美最具影响力品牌的前50位。历经百年,她依然如初,始终将消费者味蕾与健康的需求,作为奋斗的唯一目标,通过技术与匠心,打造健康与美味,领衔“百味盐为首”的味觉革命,为味蕾不断带来惊喜,致力于为消费者呈现细致均匀,洁净安全的食用盐产品,
上海中盐莫顿盐业有限公司是由美国莫顿盐业和中盐上海市盐业公司共同出资组建的中外合资公司。负责“MORTON”品牌食盐在中国的营销宣传。
公司通过了ISO90001,ISO140001,HACCP,FSSC22000,OU,HALA等认证。并获得多家世界500强企业供应商资质,提供盐产品定制服务。
Morton was established in 1848 and boasts a history of over 170 years. Headquartered in Chicago, USA, it is a leading producer of table salt, industrial salt, and de-icing salt in North America. The Morton brand holds 76% of the U.S. table salt market share and enjoys 95% brand recognition, making it a household name in the American market. It has consistently ranked among the top 50 most influential brands in the United States.
For over a century, Morton has remained true to its original mission: prioritizing consumers' taste and health as its sole goal. Throfirstgy and craftsmanship, it delivers both health and flavor, leading a sensory revolution under the belief that “salt is the first of all tastes.” The brand continues to surprise palates with its finely textured, clean, and safe salt products.
Shanghai Zhongyan Morton Salt Co., Ltd. is a Sino-foreign joint venture established by Morton Salt (USA) and Zhongyan Shanghai Salt Co., Ltd. It is responsible for the marketing and promotion of the “MORTON” brand salt products in China.
The company has obtained certifications including ISO 9001, ISO 14001, HACCP, FSSC 22000, OU, and HALAL. It is also an approved supplier for multiple Fortune 500 companies, providing customized salt product solutions.

美国西部农业贸易协会(通常称为 WUSATA)是一个非营利性组织,由西部 13 个州的农业部门以及关岛和北马里亚纳群岛的领地部门于 1980 年成立。四十多年来,我们一直为高价值食品和农产品出口商提供计划和服务。
The Western U.S. Agricultural Trade Association, commonly called WUSATA, is a nonprofit organization formed in 1980 by the 13 western state departments of agriculture and the territorial departments in Guam and the Northern Mariana Islands. For over four decades, we have offered programs and services to assist exporters of high-value food and agricultural products.

美国威斯康辛州花旗参农业总会(GBW)成立于1986年,是一个非营利性组织,代表威斯康辛州所有种植者。威斯康辛州约有100户花旗参种植者,本委员会在威斯康辛州农业、贸易和消费者保护部的监管下运作,致力于拓展国内外市场、支持研究并提供教育。美国威斯康辛州花旗参被公认为全球最高品质的西洋参(Panax quinquefolius),以其卓越质量享誉世界。
The Ginseng Board of Wisconsin (GBW) was established in 1986. We are a nonprofit organization representing all of Wisconsin’s cultivated ginseng growers. There are approximately 100 ginseng growers in the state. The GBW functions under a marketing order managed by the Wisconsin Department of Agriculture, Trade & Consumer Protection. Our purpose is expanding national and international marketing, supporting research, and providing education. Wisconsin ginseng is known as the highest-quality Panax quinquefolius in the world and has the reputation for the best quality in the world.

爱达荷州位于美国西北部,地大物博,主要地形景观为河川、山峦和农地。爱州的火山灰土壤肥沃、灌溉水资源丰富、湿度极低、交通网便利、科技技术先进,研发能力达到世界级水平,为爱州生产185种以上农产品提供了极佳的环境。爱州的农作物和牲畜产量超过25种,位居美国前十。
Located in the northwest of the United States, Idaho agriculture is flourishing. With the perfect climate, cutting-edge technology, extensive irrigation systems, transportation networks, and skilled and hard-working people, Idaho’s 25,000 farms and ranches produce over 185 different commodities, ranking among the top 10 in the U.S. for the production of more than 25 crops and livestock.

美国家禽蛋品出口协会(USAPEEC)是一个非盈利性的贸易组织,会员覆盖了全美超过95%的禽蛋出口商。协会的主要工作是推动美国禽肉和蛋品的出口。同时协会作为桥梁,不仅提供连接产业和政府的服务,也代表美国家禽产业,连接进出口商。
The USA Poultry & Egg Export Council (USAPEEC) is a non-profit trade association whose members represent over 95% of U.S. poultry and egg exporters. The association is dedicated to promoting the export of U.S. poultry meat and egg products worldwide. Serving as a vital bridge within the industry, USAPEEC not only facilitates connections between the private sector and government agencies but also acts on behalf of the U.S. poultry industry to link international importers with American exporters.

美国稻米协会(USA Rice)是美国稻米行业的全球倡导者。我们的任务是通过维护稻农、碾米商、米商和其他产业相关人员的利益,确保美国稻米行业团结一致,行业发展健康有活力。通过美国稻米协会,美国稻米行业拥有了更加明确的发声渠道来向外界传达行业的意见与发展。
USA Rice is the global advocate for all segments of the U.S. rice industry. Our mission is to ensure the health and vitality of a unified U.S. rice industry by advocating on behalf of farmers, millers, merchants, and allied businesses. Through USA Rice, the U.S. rice industry has strong representation to ensure its voice is heard when and where it counts.

关于COTTON USA™:美国国际棉花协会(CCI)是美国国家棉花总会(NCC)的出口推广分支,致力于在全球范围以COTTON USA™品牌,推广美国棉花纤维,纱线及棉制品。我们的业务遍布全球50 多个国家,拥有近 70 年的全球贸易经验。我们的使命是让美国棉花成为全球各地工厂、制造商、品牌商、零售商及消费者的首选纤维。
About COTTON USA™: Cotton Council International (CCI) is a non-profit agricultural trade association that promotes U.S. cotton fiber, yarn and manufactured cotton products around the globe under our COTTON USA™ brand. With nearly 70 years of experience, our mission is to make U.S. cotton the preferred fiber for mills/manufacturers, brands/retailers and consumers. Our reach extends to more than 50 countries through 20 offices around the world.

作为代表全美2000位马铃薯种植者的营销组织,Potatoes USA自1971年成立以来,始终致力于推广五大类马铃薯产品:冷冻马铃薯制品、脱水马铃薯制品、新鲜切片马铃薯、新鲜食用马铃薯和种薯。
我们为行业伙伴提供烹饪灵感、实用工具、专业培训与全面支持。通过高效的市场推广策略,美国马铃薯协会持续发掘马铃薯产业的最佳商机,向各界展示美国马铃薯在不同领域应用的无限潜力。
As a marketing organization representing 2,000 potato growers across the United States, Potatoes USA has been dedicated to promoting five major categories of potato products since its establishment in 1971: frozen potato products, dehydrated potato products, fresh-cut potatoes, fresh table-stock potatoes, and seed potatoes.
We provide industry partners with culinary inspiration, practical tools, professional training, and comprehensive support. Through effective marketing strategies, Potatoes USA continues to uncover the best business opportunities within the potato industry, demonstrating the versatile potential of U.S. potatoes across various applications and sectors.

加州巴旦木协会(Almond Board of California),简称ABC,是由美国国会1950年成立的一个非营利的行业协会,受美国农业部监管。协会的使命是为美国巴旦木的生产、加工及市场推广创造有益的行业环境。ABC的主要职能包括:对营养、生产和种植环境的科学研究;确保食品质量和食品安全的措施;对市场准入的监督以及行业资料的统计分析和传播。加州巴旦木协会代表的是在加州地区的7600户种植户以及100家左右的加工商,致力于通过市场营销、资助和促进有关巴旦木健康益处的研究,向国内外受众推广加州巴旦木。
The Almond Board of California (ABC), established in 1950, is a non-profit industry association regulated by the U.S. Department of Agriculture. Its mission is to expand global consumption of California almonds through leadership in strategic market development, innovative research, and the accelerated adoption of industry best practices. The Board now engages in production, nutrition, and market research; advertising and promotion in domestic and international markets; and quality control and statistical analysis. Representing about 7,600 growers and 101 processors in California, ABC is dedicated to promoting California almonds to a domestic and international audience both through marketing efforts and by funding and promoting studies about almonds' health benefits, as well as ensuring sustainable agricultural practices and food safety.

希悦尔是全球知名的包装解决方案供应商,集可持续、高性能材料、自动化、设备和服务于一体。希悦尔通过设计、制造和交付各种包装解决方案,保持食品供应安全,保护商品流通完好无损,同时帮助客户实现包装产线自动化升级。
我们提供的包装解决方案广泛应用于新鲜蛋白肉类、食品、流体和液体、医疗和生命科学、电商零售,物流和全渠道履行运营,以及工业产品等多个终端市场。
公司旗下拥有多个全球知名品牌,包括CRYOVAC®快尔卫®食品包装、LIQUIBOX®流体和液体包装系统、SEALED AIR™保护性包装、AUTOBAG™自动化包装系统、BUBBLE WRAP®包装。2024年,希悦尔公司实现了54亿美元的销售额,拥有大约16,400名员工,为全球117个国家和地区的客户提供服务。
Sealed Air Corporation (NYSE: SEE), is a leading global provider of packaging solutions that integrate sustainable, high-performance materials, automation, equipment and services. Sealed Air designs, manufactures and delivers packaging solutions that preserve food, protect goods and automate packaging processes.
We deliver our packaging solutions to an array of end markets including fresh proteins, foods, fluids and liquids, medical and life science, e-commerce retail, logistics and omnichannel fulfillment operations, and industrials.
Our globally recognized solution brands include CRYOVAC® brand food packaging, LIQUIBOX® brand liquids systems, SEALED AIR® brand protective packaging, AUTOBAG® brand automated packaging systems, and BUBBLE WRAP® brand packaging. In 2024, Sealed Air generated $5.4 billion in sales and has approximately 16,400 employees who serve customers in 117 countries/territories.

马拉松国际参业坐落于美国“美国花旗参之都”——威斯康星州马拉松县,全美95%以上的种植花旗参都源自于此。2010年,医学博士姜铭涛带领团队创马拉松国际参业,十余年来始终专注高品质威斯康星花旗参的种植、产品研发、临床运用及全球推广。
Marathon Ginseng Gardens is a leading American Ginseng provider based in Marathon County, Wisconsin, USA—the Ginseng Capital of America, where 95% of American Ginseng (Panax quinquefolius) is grown. Established in 2010 by a team of partners led by Ming Tao Jiang, MD, PhD, the company is dedicated to the production, preservation, distribution, research, and education of Wisconsin Ginseng.

奶普力乐的故事始于1950年科罗拉多州的丹佛市,当时迈克·奶普力乐先生(Mike Leprino, Sr.)开始为自家街角杂货店制作马苏里拉奶酪。如今,奶普力乐已成为全球乳制品行业的领导者——事实上,我们已是全球最大的马苏里拉奶酪生产商。尽管历经成长与成功,我们依然是一家家族企业,始终坚守那些让我们赢得乳业先驱声誉的核心价值观与创业精神,并持续成为全球顶级食品品牌值得信赖的合作伙伴。
Our journey began in Denver, Colorado in 1950 when Mike Leprino, Sr. started making mozzarella cheese for his family’s corner grocery store. Today, Leprino is a global dairy leader. In fact, we are the world’s largest mozzarella cheese maker. Despite our growth and success, we are still a family-owned company and remain committed to the same core values and entrepreneurial spirit that earned us our reputation as a dairy industry pioneer and trusted partner to top food brands worldwide.

ESTHELIV研生之力由专注细胞领域研究的团队创建,是最早对细胞级成分PQQ展开研究的团队之一,这种神奇的成分被证实可直接作用于细胞,被称为真正的年轻之泉。
在探索PQQ的广泛应用道路上,原研团队获得多项发明专利。原研的PureQQ®晶型是全球纯度、稳定度极高的专利原料,一举突破了原料不稳定且价格昂贵的局面,获得美国FDA、中国卫健委等多项安全认证,使PQQ有了成为大众营养品的可能,真正实现从细胞开始减龄,揭开细胞抗老新篇章。
ESTHELIV was founded by a team dedicated to cellular research and stands as one of the earliest groups to investigate the cell-level ingredient PQQ. This remarkable compound has been scientifically proven to act directly on cells, earning it the reputation as the true "Fountain of Youth."
In exploring the broad applications of PQQ, the original research team has secured multiple invention patents. Their proprietary PureQQ® crystal form is a globally patented raw material known for its exceptional purity and stability. This breakthrough effectively addressed previous challenges of instability and high cost, paving the way for PQQ to become a widely accessible nutritional supplement. Approved by regulatory authorities such as the U.S. FDA and China's National Health Commission, PureQQ® enables true cellular-level age reduction and opens a new chapter in anti-aging at the cellular level.

Kabod的创立源于一个简单而坚定的目标:为追求美味与健康兼具的消费者带来创新的饮食体验。我们的创始人拥有逾二十年的美国食品创新经验,始终致力于打造融合风味、功能与可信度的产品,奠定了坚实的行业口碑。植根于美国精神,并深受移民文化坚韧特质的影响,Kabod既体现美式卓越品质,又融汇全球灵感。我们致力于打造连接多元文化与经典美式风味的食品,始终以前瞻视角关注未来趋势,同时坚守经实践验证的品质与创新传统。
我们的明星产品——玉米面包与咖啡立方——专为追求品质的消费者匠心打造,不仅是一款零食,更是一种陪伴茶咖时光的惬意享受。这些产品在经典美式风味中注入现代创意,为您带来满足感与温暖体验。
Kabod was founded with a simple but powerful goal: to bring innovative food experiences to consumers who want products that are both delicious and better for them.
With over two decades of experience in American food innovation, our founder has built a strong legacy of creating products that combine flavor, functionality, and trust. Born in the U.S. and shaped by immigrant resilience, Kabod reflects both American excellence and global inspiration. We design foods that bridge cultural influences with classic American tastes, always with an eye toward the future while staying true to our proven track record of quality and innovation.
Our showcase recipes — Cornbread and Coffee Cubes — are crafted for the discerning consumer who wants more than just a snack. They are created to be enjoyed alongside tea or coffee, offering comfort, satisfaction, and a modern twist on American classics.