AmCham Shanghai Trade & Investment Center cordially invites you to attend the 24th China Zhejiang Investment & Trade Symposium on May 16 (Tuesday) in Ningbo, Zhejiang. The Symposium is an annual conference hosted by the People's Government of Zhejiang Province. The topics cover economy, policy, trade, consumption, services, etc. It aims to promote understanding and exchanges among governments at all levels in Zhejiang Province, private local enterprises in Zhejiang Province and MNCs. Participants will have the opportunity to have face-to-face exchanges with the leaders from the People's Government of Zhejiang Province, the Department of Commerce and prefecture level cities, as well as local leading entrepreneurs, to conduct in-depth discussions on macro issues such as politics, economy and trade, and to explore potential business cooperation opportunities.

上海美国商会商贸投资中心诚邀您参加将于5月16日（周二）在浙江省宁波市举办的第二十四届中国浙江投资贸易洽谈会（以下简称"浙洽会）。浙洽会是浙江省人民政府主办的年度大会，议题涉及经济、政策、贸易、消费、服务等，旨在促进浙江省各级政府以及浙江省代表性民营企业与跨国企业间的了解与往来。与会嘉宾将有机会与浙江省人民政府、商务厅、各地市领导以及本土龙头企业家进行面对面交流，就政治经贸等宏观议题展开深度探讨并发掘潜在商务合作机会。

*This event only opens to executives of MNCs (director level & above). All registrations will have to wait for government approval, and a confirmation email will be sent out by AmCham after final approval.

*本次活动仅对跨国企业管理层人员（总监及以上级别）开放。报名均需通过政府审核，审核通过后您将收到一封美商会发出的最终确认邮件。

*Simultaneous interpretation will be provided at the event 本次活动提供同声传译。

*Participants are responsible for their own roundtrip transportation to Ningbo与会者需自行负责往返宁波市的交通。

Agenda：

May 16 (Tuesday)

2:45-3:30 Check In

3:30-4:10 Speech by Government Leaders & Detailed Explanation of the Latest Policies

4:10-5:15 "Opening-Up" Theme Dialogue (Topics Include: Market, Finance, Policy, Cooperation)

5:15-6:00 Networking

6:00-7:30 Dinner

活动议程：

5月16日（周二）

2:45-3:30 签到

3:30-4:10 省政府领导及跨国企业代表致辞

4:10-5:15 主题演讲（浙江省"地瓜经济"与市场、金融、政策、合作）

5:15-6:00 自由交流

6:00-7:30 晚餐