AmCham Shanghai Jiangsu Provincial Government Appreciation Dinner

AmCham Shanghai cordially invites you to join us for the Jiangsu Provincial Government Appreciation Dinner to be held on Wednesday, December 9, 2020 from 17:30 to 20:00 at the Golden Eagle World Hotel Nanjing.

上海美国商会诚邀您出席于2020年12月9日（星期三）17:30-20:00在南京金鹰世界G酒店举办的上海美国商会江苏省政府答谢晚宴。

The Jiangsu Provincial Government Appreciation Dinner is a signature government affairs event for the American business community and provides a great opportunity for the American business community to express gratitude and support for the Jiangsu Provincial Government's efforts in creating and sustaining a healthy business environment especially in managing the COVID-19 outbreak and supporting American companies through the crisis. This year, we will host senior officials from the U.S Consulate General in Shanghai including Consul General James Heller, around 30 officials from the Governor's Office as well as the economic and regulatory departments from the Jiangsu Provincial Government.

上海美国商会江苏省政府答谢晚宴是上海美国商会年度标志性活动之一，为美国企业界与江苏省政府提供了面对面交流沟通的机会，感谢江苏省政府在营造和维持健康营商环境所做努力以及此次新冠肺炎疫情爆发后给予的支持。今年，我们将邀请美国驻上海总领事馆的高级官员，包括总领事何乐进先生，以及30名江苏省政府部门代表出席本次年终晚宴。

Sponsors of the event are able to promote their corporations as well as connect with government officials from the Jiangsu Provincial Government. Government agencies expected at the dinner include Development and Reform Commission, Department of Science and Technology, Department of Industry and Information Technology, Department of Human Resources and Social Security, Department of Ecology and Environment, Department of Commerce, Health Commission, Department of Emergency Management, Foreign Affairs Office, Administration of Market Regulation, Health Security Bureau, Local Financial Supervision and Administration Bureau, CCPIT and Nanjing Customs.

本次活动的赞助商能够展示并宣传他们对蓬勃发展的商业环境的贡献，也可以与江苏省政府部门进行交流并建立联系。参加本次晚宴的政府部门包括江苏省发展和改革委员会、江苏省科学技术厅、江苏省工业和信息化厅、江苏省人力资源和社会保障厅、江苏省生态环境厅、江苏省商务厅、江苏省卫生健康委员会、江苏省应急管理厅、江苏省人民政府外事办公室、江苏省市场监督管理局、江苏省医疗保障局、江苏省地方金融监督管理局、江苏省贸促会和南京海关。

Agenda:

17:30 Check-in and Cocktail Reception

18:00 Speeches

18:30 Dinner

20:00 Event Concludes

议程：

17:30 签到环节

18:00 致辞环节

18:30 晚宴环节

20:00 活动结束

For sponsorship opportunities, please contact Stella Cai.

T: (+86) 18651646761

Email: stella.cai@amcham-shanghai.org

Click here to view the sponsorship guide

如有意了解赞助机会相关事宜，请联系上海美国商会南京中心首席代表蔡慧颖

电话：(+86) 18651646761

邮箱：stella.cai@amcham-shanghai.org

点击此处下载赞助指南

For event tickets and details, please contact Alex Jin.

T: (+86 021) 6169-3037

Email: alex.jin@amcham-shanghai.org

如有意了解票务和晚宴安排等事宜，请联系上海美国商会政府关系经理金俊

电话：(+86 021) 6169-3037

邮箱：alex.jin@amcham-shanghai.org

If you need to stay overnight in Golden Eagle World Hotel Nanjing, please feel free to contact us.