Cybersecurity compliance has been a must prerequisite for full-speed business expansion for corporates in China, especially MNCs. How to fully comply with the requirements of multiple regulations and laws on "Cross-Border Data Transmission", guarantee the safety of vital data, and gradually set up the routine work in the data storage domestically / transferring abroad have been the important issues which need to be considered carefully.

In Addition, extending and supplementing the original MLPS rules, Multi-Level Protection Scheme version 2.0 (MLPS 2.0) has come into force since last December. It has regulated strict data security requirements and aroused more challenges to the corporates in China (both domestic and foreign businesses). The topic of Cybersecurity has been re-brought to the forefront which pushes companies move towards the shaping of compliance and becomes the "top priority" beyond COVID-19.

对于在华开设业务的跨国企业而言，遵守本地的网络安全条例及合规政策，乃是业务全速扩张的必要前提。而数据作为企业业务的命脉，如何完全符合本地多个"数据跨境传输"法律法规的要求，做好数据境内存储和境外流动的工作，保障重要数据的安全，成为了亟需考量的重要事项。此外，随着等保2.0在2019年的发布与施行，在华跨国企业也必须满足其有关信息安全整体保障体系的要求。后疫情时代，网络安全话题走向前台，合规更应提上日程，跨国企业在华的信息安全合规问题，已并非"明日之事"，而成为"手头要务"。

AmCham Shanghai TIC cordially invites you to our sponsored Webinar on Wednesday, Jun 24th from 10:00 am to 11:00 am via GoToWebinar. Our speakers, Mr. Qiufeng Jiang from IBM and Ms. Dora Wang from Reed Smith will share their professional insights in Cybersecurity and best practical cases that how corporates in China comply with regulations, and followed by a Q&A session moderated by Mr. Wei Zhang from IBM.

上海美国商会商贸投资中心诚挚邀请您参与将于6月24日举办的"跨国企业在华信息安全合规实践分享"网络在线研讨会。此次研讨会我们将邀请到IBM大中华区CIO办公室安全官江秋峰先生以及Reed Smith合伙人Dora Wang女士来分享他们对于网络安全合规的政策解读、专业见解和实践分享。与此同时，IBM的安全专家张炜先生将主持问答环节，与分享嘉宾和与会人员互动答疑。

The webinar will feature presentations on:

· Cross-border Data Transfer Regulation & MLPS 2.0 Compliance for Multi-national Corporates (MNC)

· Real MNC compliance Best Practice Sharing

· Cyber Security Compliance for MNCs in China & Suggestions

网络研讨会的主要内容：

· 企业的跨境数据传输法规以及等保 2.0合规

· 跨国企业在华信息安全合规最佳实践

· 在华企业网络安全合规及建议

--------------------------------------------------------------------------------------------

This is an online-only webinar. You will receive the confirmation letter with the join link & webinar ID from AmCham staff prior to the webinar.

此次活动为免费在线研讨会。当您注册完成后，在研讨会开始前2天，您将会收到由上海美国商会发出的确认函，包含研讨会参与链接及研讨会ID等。

Please note, if you plan to join using your mobile phone you will need to download the GoToWebinar App from your app store.

请注意，为了避免任何登陆问题，如果您想使用手机登陆在线研讨会，您需要提前下载GoToWebinar手机软件，并于当日输入研讨会ID即可。