AmCham Shanghai's Trade & Investment Center cordially invites you to join us for an event on Dec.4th from 2:00-4:00 pm at the AmCham Shanghai Conference Center. Representatives from the Lishui City will share their insights on potential investment opportunities and elaborate on the existing preferential policies for companies in the region. Attendees will have the opportunity to talk with government officials and leaders about the region's current investment policies.

上海美国商会贸易投资中心诚邀您参加12月4日下午2点至4点，在上海美国商会会议中心举行的浙江丽水投资推介活动。浙江丽水的代表将分享他们对行业发展的见解，展示潜在的投资机会并详细阐述该地区现有的优惠政策。届时与会者有机会与来自浙江丽水的领导进行面对面交流，第一时间了解丽水的相关发展信息与政策。

Lishui, located in the southwest of Zhejiang province, is a national-level ecological demonstration zone. It includes one district, one city and seven counties, covering an area of 17,300 square kilometers, with a total population of 2,600,000.

Lishui is called Zhejiang green valley and it has many beautiful names, such as the first "state-level ecological demonstration zone" in Zhejiang and "Picturesque Lishui, paradise for healthy life". Lishui has a competitive location advantage and late-mover advantage.

浙江丽水，国家级生态示范区，位于浙江省西南部，包含一个区，一个市和七个县，面积为17,300平方公里，总人口为260万。

丽水被著称为浙江绿色山谷，它也是浙江首个"国家级生态示范区"，也被誉为"风景如画的丽水，健康生活的天堂"，丽水具有区位优势和后发优势。

The high-speed railway in Lishui was completed and put into service in Dec. 2015, by which it takes only 1.5 hours to reach Hangzhou, half an hour to reach Wenzhou, and 2.5 hours to reach Shanghai. Lishui Airport Project is about to start construction.

The natural resources, such as forest, hydro-energy, mineral products, and wild animals and plants rank first in Zhejiang Province. The hydroelectric resource which can be further developed accounts for 42% of that in Zhejiang Province.

Lishui has 19 national 'AAAA' level tourism scenic spots, and it is an excellent tourist city in China as well.

丽水高铁于2015年12月建成并投入使用，到达杭州仅需1.5小时，到达温州仅需0.5小时，到达上海仅需2.5小时。 丽水机场项目即将开工建设。

森林，水能，矿产，野生动植物等自然资源居浙江省首位。 可开发的水力资源占浙江省的42％。

丽水有19个国家" AAAA"级旅游景区，也是中国优秀的旅游城市。

Furthermore, Lishui was awarded as "international leisure and life nurturing city" by International Association of Health Care and "village of longevity in China" by Gerontological Society of China.

此外，丽水还被国际卫生保健协会评为"国际休闲和生活养育之城"，并被中国老年医学会评为"中国长寿之乡"。

Event Agenda

14:00 Registration & Networking

14:30 Opening remark

14:45 Overview of Zhejiang Lishui

15:05 Q & A

15:30 Free Networking

This event is free of charge, but seats are limited. RSVP is required. Please note that AmCham Shanghai members enjoy first priority.

本活动免费，但名额有限，参加活动请提前报名。上海美商会会员优先。

If you have any question, please feel free to contact trade@amcham-shanghai.org

如有问题，请联系邮箱 trade@amcham-shanghai.org。