Home
AmCham Shanghai's Trade & Investment Center cordially invites you to join our program of Outbound Investment Series, with our event on Structuring Considerations for Outbound Transactions Including "The Belt & Road". The event will be held on Nov. 22 from 14:00-16:00 at Amcham Shanghai Conference Center.
上海美国商会商贸投资中心诚邀您参加我们的境外投资系列活动之"境外投资中跨境交易架构的考量"。本次活动将于11月22日14:00-16:00于上海美国商会会议中心举行。
The National Development and Reform Commission (NDRC) of the People's Republic of China issued the "Measures for the Administration of Overseas Investment of Enterprises" on December 26, 2017, and proposed new regulations for Overseas Direct Investment (ODI) under "The Belt and Road Initiative" (BRI). It is worth pondering that how cross-border transaction structuring should be built while using onshore (ie domestic) companies or offshore enterprises for overseas direct investment, including the Belt and Road.
中华人民共和国国家发展和改革委员会(NDRC)2017年12月26日发布了《企业境外投资管理办法》,为"一带一路"倡议(BRI)下的境外直接投资(ODI)提出了新规则。值得深思的是,如何搭建跨境交易架构,使用在岸(即境内)公司还是离岸公司进行境外直接投资,包括一带一路。
This series is intended to enlighten and support Chinese audience who have plan or seek services when doing oversea business.
该系列活动旨在启发与帮助寻求机遇和投资相关服务的中国投资者。
For more information, please feel free to contact trade@amcham-shanghai.org
如需取得进一步咨询,请联系邮箱 trade@amcham-shanghai.org